Jako że panuje susza, wyruszyliśmy pod koniec czerwca na pielgrzymkę do naszych miejsc mocy w Lasach Oliwskich, aby złożyć tam ofiary i zaśpiewać Dodolicę pod naszym najulubieńszym Dębem 🙂
 |
| To nasz ulubiony Dąb, przy którym lubimy czcić Peruna :) |
Dodolicą lub Perperuną zwany był praktykowany na Bałkanach obrzęd sprowadzania deszczu, polegający na ubraniu młodej dziewczyny (dziecka lub bezdzietnej panny) w zielone gałązki i polewanie jej wodą.
W zachodnich Bałkanach obrzęd ten występuje pod nazwą Dodole, Dudola, Dudula, Dudule, Dudulica, Doda, Dodočka, Dudulejka, Didjulja, Dordolec/Durdulec, zaś na wschodzie znany jest jako Perperuna, Preperuna, Peperuna, Preperuda/Peperuda, Pepereda, Preperuga/Peperuga, Peperunga, Pemperuga czy Peperuda.
 |
Tradycja ta była też obecna w pobliskiej Albanii, Grecji, na Węgrzech, czy też w Rumunii! Przypuszcza się, że nazwa rytuału, Peperuda (motylek), wzięła się od tańca dziewczyny i jej barwnego przebrania. Natomiast niektórzy wskazują na związek Perperuny-Dodoli z Perunem, ze względu na podobieństwo imion i związek z deszczami.
Dodolica Boga prosi,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa,
Tam opadnie mała rosa, tam zamoczy całe pole,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa,
Całe pole, nasze pole,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa,
Tam się rodzi nasz dobytek, nasz dobytek na tym polu,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa,
Tam z dwóch kłosów korzec żyta, tam z dwóch kiści wiadro wina,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa,
Dodolica Boga prosi, Boga prosi poprzez pole,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa,
Dodolica siostrzyca, Dodolica sierotyca,
Oj Dodole, miły Boże, daj Boże daj, mała rosa